Tłumaczenie "nie otworzysz" na Turecki


Jak używać "nie otworzysz" w zdaniach:

Jeśli ich nie otworzysz, to przysięgam, że jak z nimi skończę, ty jesteś następny.
O kapıyı açamazsan, yemin ederim bu adamları hakladıktan sonra sırada sen varsın.
Austen, przysięgam, że jeśli nie otworzysz...
Austen, yemin ederim bu kapıyı açmazsan içeri geliyorum.
Istnieje 50% szans, że kot zginie, ale nim nie otworzysz pojemnika, nie ma możliwości, żebyś wiedział, jak jest.
Yüzde 50 ihtimalle kedi öldürülmüştür ama kutuyu açana kadar bunu bilmene imkân yoktur.
Nie otworzysz się, jeśli jesteś zła.
Kızgınlık anında iyi bir evsahibi olamaz.
Jeśli nie otworzysz, przysięgam na Boga, że zabiję was obu.
Yoksa yemin ederim ikinizi de öldürürüm.
Do niczego nie dojdziemy jeśli się nie otworzysz.
Sen kendini bana açana kadar bu işe yaramaz, tamam mı?
Jeśli ich nie otworzysz, przypnę ci powieki do czoła.
Gözlerini açmazsan... göz kapaklarını alnına zımbalarım.
Musisz mi obiecać, że nie otworzysz tego, chyba że coś mi się stanie.
Bana bir şey olana kadar da açmayacağına dair söz vermen gerek.
Jeśli nie otworzysz się na ludzi, którzy cię kochają, to zawsze będziesz sam.
Clark, Eğer seni seven insanlara içini açmazsan, Her zaman yalnız kalırsın.
Nigdzie nie pójdę dopóki mi nie otworzysz!
Bu kapıyı açana kadar hiçbiryere gitmiyorum!
nie możesz stwierdzic jaki jest wewnątrz dopóki go nie otworzysz.
Kaderine kalmış. Kadere inanır mısın? Evli misin?
Pierdoliłem ją, a teraz będę pierdolił ciebie, o ile mnie nie wkurzysz, albo nie otworzysz mordy w złym, kurwa, momencie.
Onu beceriyordum, artık seni becereceğim. Eğer tepemi attırmaz... ağzını yanlış zamanda açmazsan.
Jeśli nie otworzysz zanim policzę do 3 komuś się dostanie.
Üçe kadar saydığımda eğer kapıyı açmazsan birinin canı yanacak.
Jeśli nie otworzysz tych drzwi, to bóg mi świadkiem, będę cię prześladować dzień i noc, potnę ci bebechy i napuszczę na ciebie psy.
Kodumun kapısının kilidini aç yoksa tanrı şahidim olsun ki... Seni kazığa oturtup karnını yarıp, köpeklere yem ederim.
Ale nie zmarnuj tego na pianę do kąpieli, której nawet nie otworzysz.
Ama tüm parayı banyo köpüğüne harcamasan iyi edersin.
Carl, jeśli nie otworzysz bramy, wejdą tu sami i będą cię szukać, rozumiesz?
Carl, eğer kapıyı açmazsan, gelip seni bulacaklar. Anlıyor musun?
Zaczekam tu, póki nie otworzysz drzwi z drugiej strony.
Kapıları dışarıdan açabilmen için buraya dönene kadar sana rehberlik edeceğim.
Zgodnie z fizyką kwantową... póki nie otworzysz dłoni, aby przekonać się o losie kota, obie możliwości mają miejsce w tym samym momencie.
Kuantum fiziği der ki avucunu açıp, kedinin kaderinin ne olduğunu görene kadar iki ihtimal de aynı anda gerçekleşir. Açık.
Obiecaj mi, że nie otworzysz tego aż do Gwiazdki.
Söz ve bana, Noel'e kadar açmayacaksın.
Pułkowniku, nie odejdę dopóki nie otworzysz drzwi!
Albay, siz bu kapıyı açana kadar hiçbir yere gitmiyorum.
Nie przedrze się, jeśli się dla niej nie otworzysz.
Çünkü sen de istemezsen bu tarafa geçemez.
Więc nie otworzysz Bifrostu dla nikogo póki nie naprawię szkód, które wyrządził mój brat.
O zaman ben kardeşimin verdiği zararı düzeltene kadar Gökkuşağı Köprüsü'nü kimseye açmayacaksın.
Nie mogą wziąć niczego, jeżeli nie otworzysz drzwi.
Sen izin vermediğin sürece evine girip bir şey alamazlar.
Mój partner zastrzeli go, jeśli nie otworzysz drzwi.
Kapıyı açmazsan, ortağım öldürmek için ateş edecek.
Jeśli nie otworzysz tej bramy, złożę raport do DEA i Home Line Security.
Şimdi, bu kapıyı açmazsan seni DEA'ya ve İç Güvenliğe rapor edeceğim.
Kobieto, jeśli nie otworzysz tego sejfu, wykończymy tego staruszka, rozumiesz?
Bu kasayı açmazsan kadın şu ihtiyarın işini bitiririz anlıyor musun?
Ty go zrobisz, jeśli nie otworzysz tych drzwi.
Hayır, o kapıyı açmazsan hatayı sen yapmış olacaksın.
Jeśli nie otworzysz tego pomostu, nasz gatunek wyginie.
Eğer o köprüyü yeniden açmazsan insan ırkı tamamen yok olacak.
Słuchaj, jeśli nie otworzysz drzwi, to będę musiał je wyważyć.
Dinle ya kapıyı açarsın ya da kapıyı kırarım.
Ale musisz obiecać, że go nie otworzysz.
Ilk Açmak asla yemin etmek zorunda.
Dan, jeśli nie otworzysz drzwi, wyważymy je.
Dan, eğer kapıyı açmazsan, onu kıracağız.
1.1884789466858s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?